Escola Europea de Short Sea Shipping
Project design and management: Eduard Rodés - Port of Barcelona
Artistic management and graphic design: Santiago Rodés
srodes@media-circus.com
Photography:
  • Albert Ballesteros - APB
  • Gianfranco Levoni
Contents:
  • Eduard Rodés
  • José Francisco Vidal
  • Jaime Luezas
  • Albert Ballesteros
  • Roser Ribó
  • Adriana Díaz Alonso
  • Lidia Slawinska
Concept guidance:
  • Vicenç Molina
  • Joan Francesc Pont
English translations:
  • Mike Lucas
  • José Francisco Vidal
  • Omaira Michelle Rodriguez
  • Violetta Curry (anthem name)
  • Adriana Díaz Alonso
  • Lidia Slawinska
Translations into Latin: Antoni Pladevall
MUSIC
Original music - A Walk around the Port: Eduard Rodés & Ergoclicks - Rights reserved by the owner of the work
Arrangement for string quartet: Ramon Andreu
Musical advisor:
  • Carles Trepat
  • Miquel Roger
  • Halldór Már Stefánsson
  • Ramon Andreu
Recording studio: l'Auditorium - Jafre (Girona)
Anacrusi SL - www.anacrusi.com
Musicians:
  • Carles Trepar - Guitar
  • Quartet Teixidor
    • Eduard García - First violin
    • Joan Marsol - Second violin
    • Jordi Armengol - Viola
    • Xavier Roig - Cello
WEB
Management, concept and design: Eduard Rodés
Graphic design and computer graphics Santiago Rodés
Produced by:
  • Eduard Rodés
  • Albert Ballesteros
Style sheet development and programming:
  • Oscar Zamora
  • Eduard Rodés
Google Earth developments:
  • Enric Rodellas
  • José Antonio Gil
VIDEO
Management and technical design: Antonio Marrodan - SOSfilms
www.sosfilms.tv
Operators:
  • Xavier Cami
  • Antonio Marrodan
Steadycam: Dani Llacer
Production assistants
  • Antonio Marrodan Jr.
  • José Sanchez
  • Albert Ballesteros
  • Acknowledgements:
    • Crew of the Portal d'Aigua vessel - APB
    • Port Police of the Port of Barcelona - APB
    • PR Department - APB
    • Estibarna - Operations in the Trasmediterranea Terminal
    • Trasmediterranea - Operations
    • Port Nou / AM Condeminas Terminal - Operations
Cat Helicopters
  • Pilot: Francesc Xavier Martinez-Illescas
  • Mechanics: Victor Vicente and Joan Queraltó
BOOK - THE SPIRIT OF THE SCHOOL
Management and technical design: Santiago Rodés - srodes@media-circus.com
Published by: Borealia
Printed by: Gongraf - Printed in Spain
All rights reserved by the Escola Europea de Short Sea Shipping
Moll de Barcelona s/n Terminal Drassanes - 08039 Barcelona Spain